Current:Home > MarketsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -VitalWealth Strategies
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-13 20:58:26
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (27)
Related
- Taylor Swift Eras Archive site launches on singer's 35th birthday. What is it?
- Kosovo remembers 45 people killed in 1999 and denounces Serbia for not apologizing
- 4 killed, 1 injured in hot air balloon crash south of Phoenix
- 2024 starts with off-the-charts heat in the oceans. Here's what could happen next.
- From bitter rivals to Olympic teammates, how Lebron and Steph Curry became friends
- New York governor says Bills game won't be postponed again; Steelers en route to Buffalo
- Columns of tractors gather in Berlin for the climax of a week of protests by farmers
- Campaigning begins in Pakistan as party of imprisoned former leader alleges election is rigged
- Olympic men's basketball bracket: Results of the 5x5 tournament
- So far it's a grand decade for billionaires, says new report. As for the masses ...
Ranking
- British swimmer Adam Peaty: There are worms in the food at Paris Olympic Village
- Class Is Chaotically Back in Session During Abbott Elementary Season 3 Sneak Peek
- Arctic freeze continues to blast huge swaths of the US with sub-zero temperatures
- Harrison Ford Gives Rare Public Shoutout to Lovely Calista Flockhart at 2024 Critics Choice Awards
- Elon Musk's skyrocketing net worth: He's the first person with over $400 billion
- Yemen Houthi rebels fire missile at US warship in Red Sea in first attack after American-led strikes
- Texas physically barred Border Patrol agents from trying to rescue migrants who drowned, federal officials say
- Bulls fans made a widow cry. It's a sad reminder of how cruel our society has become.
Recommendation
Taylor Swift Cancels Austria Concerts After Confirmation of Planned Terrorist Attack
Rams vs. Lions wild card playoff highlights: Detroit wins first postseason game in 32 years
'Fargo' finale: Season 5 cast; where and when to watch Episode 10 on TV, streaming
'The Honeymooners' actor Joyce Randolph dies at 99
DoorDash steps up driver ID checks after traffic safety complaints
This heiress is going to allow 50 strangers to advise her on how to spend $27 million
How many delegates does Iowa have, and how will today's caucus impact the 2024 presidential nominations?
Phoenix police shoot, run over man they mistake for domestic violence suspect